Earlier this week, reports surfaced that an Apple Music redesign is in the works for WWDC in June. 9to5Mac is now reporting that the massive overhaul also includes less focus on Connect: the service's social feature that allows artists and fans to in…