Not happy that Coin said it was only shipping a beta version of its Bluetooth credit card this fall, rather than the finished product it originally promised for the summer? You’re not alone — and the company is aware that it needs to make amends for…